AYN

Freelance Requirements Engineer – E-Commerce & CMS (m/w/d)

KPS AG · Dortmund, Germany · remote

Remote | Start: ASAP / November 2026 | 50–100 % Auslastung

Über das ProjektFür ein spannendes E-Commerce-Projekt bei einem unserer Kunden suchen wir einen Freelance Requirements Engineer (m/w/d), der unser Product Team bei der Aufnahme, Strukturierung und Umsetzung fachlicher Anforderungen unterstützt.

Du arbeitest eng mit dem Product Owner, den Entwicklern und weiteren Spezialisten zusammen und unterstützt aktiv die Weiterentwicklung einer modernen E-Commerce-Plattform.

Dabei suchen wir keinen ausgewiesenen Senior-Spezialisten, sondern eine zuverlässige, strukturierte Persönlichkeit mit technischem Verständnis, schneller Auffassungsgabe und Freude an der Zusammenarbeit mit Kunden.

Deine Aufgaben- Aufnahme, Analyse, Dokumentation und Strukturierung fachlicher und technischer Anforderungen im E-Commerce-Umfeld

- Enge Zusammenarbeit mit dem Product Owner, dem Entwicklungsteam und weiteren Stakeholdern

- Erstellung und Pflege von User Stories und Akzeptanzkriterien

- Unterstützung bei der Strukturierung und Priorisierung des Product Backlogs

- Abstimmung zwischen fachlichen Anforderungen und technischer Umsetzung

- Begleitung verschiedener E-Commerce-Initiativen, darunter:

- Frontend-Relaunch und UX-Optimierungen

- Back-in-Stock-Funktionen und Wishlist-Features

- Produktempfehlungen und Personalisierung

- A/B-Testing

- Integration von Marketing-Technologien wie Emarsys

Dein Profil- Erfahrung als Requirements Engineer, Business Analyst oder in einer vergleichbaren Rolle im E-Commerce-Umfeld

- Praktische Erfahrung mit Content Management Systemen (CMS)

- Gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, Anforderungen verständlich und strukturiert aufzubereiten

- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Product Ownern und Entwicklungsteams

- Selbstständige, zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise

- Schnelle Auffassungsgabe, Flexibilität und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit

- Interesse an KI-gestützten Tools und modernen Arbeitsmethoden

- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

Nice to have:

- Kenntnisse in commercetools und/oder Magnolia CMS

- Erfahrung mit Jira, Confluence und agilen Arbeitsmethoden

- Technischer Hintergrund, beispielsweise in der Softwareentwicklung

- Kenntnisse in Personalisierung, Recommendation Engines oder Marketing-Automation

Projektrahmen- Projektstart: Idealerweise Anfang November 2026

- Projektdauer: ca. 6 Monate

- Auslastung: 50–100 %

- Arbeitsort: 100 % Remote

- Projektumfeld: E-Commerce / Digital Commerce

- Sprachen: Deutsch und Englisch

- Vertragsart: Freelance / selbstständige Tätigkeit

Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Bitte sende uns dein aktuelles Profil sowie Informationen zu deiner Verfügbarkeit und deinem gewünschten Stunden- oder Tagessatz.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Apply on the employer’s site